An intimate portrayal of the daily life of four police officers, where the line between private and professional life is blurred as tensions heighten in the lively and crime-ridden city of Malmö, Sweden.
Police officers Ewert Grens and Mariana Hermansson investigate the worst possible consequences of the death penalty, with repercussions that reach from death row in Ohio to Stockholm Police headquarters.
Emma travels to the small town of Østbygda where her father, wolf researcher Marius, has gone insane. Meanwhile, a local boy has disappeared, and rumours are swirling that he has been killed by a wolf.
Erik quits police work and hides himself away. He is reluctantly drawn back into police work to help Markus, the local mining entrepreneur. But Erik’s routine search for Markus’s attacker takes an unpleasant turn.
A gated community tries to cover its tracks after discovering an infiltrator among them. But when a suspicious accident with connections to Jordnära occurs, a local police officer starts investigating.