4. Pipes
Melendez neemt een risico om een moeder en haar ongeboren kind te redden en brengt zo het ziekenhuis in juridisch gevaar. Shaun heeft het moeilijk om zich aan te passen aan zijn nieuwe leven, en hij en Claire behandelen samen een tienerpornoster.
