The Beach Hotel

De gruwelijke ontdekking in de haven schokt iedereen in het stadje en de familie is er kapot van. Ondertussen realiseert Martin zich dat hij onbeantwoord verliefd is. Inez zet Vendela onder druk.