The Beach Hotel

In het ziekenhuis wordt Aksel wakker met Julie aan zijn zijde, terwijl Rebecka haar onschuld tegenover de politie probeert te bewijzen. Lilja is opgelucht dat Jens verdwenen lijkt te zijn.