4. De ballade van Holly Darlin' / In het modiversum
Poppy krijgt een bedankje van Holly dat mooier is dan het originele cadeau van Poppy! Ze komen terecht in een vrijgevigheidsoorlog ... / Satin en Chenille dromen elk over een jurk en besluiten om ze te maken.